Through the night, hidden basement clubs in Tokyo keep the sound alive until dawn, where small crowds build a scene far bigger than their numbers suggest. Among them is Banshimoku, the Tokyo-based two-piece formed by vocalist and guitarist Shion Chiga and drummer Yamato Iohara, making music so good it makes you want to pack your…