Volleyball can be a space for romance, at least that’s what director Samantha Lee has imagined in her Filipino coming-of-age sports film Rookie. The movie opens with Pat Tingjuy’s Ace being transferred to a new school, she may be a skilled basketball player but the nuns at her academy think the sport turns girls into…